How to create a polyline like bauhaus chairs

Grasshopper
2

this may help you;
@PeterFotiadis I had worked on an orthogonal voronoi
I would have to review the issue of fillets