Would it be possible to run rhino headless in linux, checking out and returning zoo licences?
If not, in windows?
Would it be ok to have it instlled in an EC2 instance? My idea is to run some python to create and save geometry.
This should be possible for you here, see below
One note is that it does not use a Rhino license, it uses core hour billing