If im not mistaken we currently only have the option to view preview enabled geometry, or to view selected component geometry…
I would love an option for a combination of the 2. All preview enabled geometry + slected component…
Often I have only my end preview components preview enabled then to see them with other components I have to scan around the canvas and shift+click all the relevant things…