Request that the name of a PDF file default to the name of the source, rather than Untitled. Or, in the case of layouts
Source + Layout Name.PDF
or have an option to do
Layout Name.PDF
This would require some character translation because layout names permit / while that would be a no-no in a file name.