You’ll get better help when you attach the .3dm file instead of images or PDF files. There are a lot of possible combinations of different settings that are impossible to find out of from those files.
That said, importing your PDF file back into Rhino shows that this is some issue with print width scaling of possibly some fonts.