I think you’re talking about the space between the dimension line and the dimension text, right? That’s DimGap in the dimension style. Or did I misunderstand what offset you meant?
DimGap does scale with all other dimension sizes in both V5 and V6.
The attached pictures are from V5 with two different model space scales and scaling on in a layout
Is there something else that I didn’t get?
