We can cycle through the viewport tabs with Ctrl+(Shift)+Tab.
Which only makes real sense when a viewport is maximized.
In addition there are the viewport tabs.
I find myself using Ctrl+(Shift)+Tab very seldom.
But the toolbar tabs are click-only.
I’d find it handy to cycle through the toolbar tabs using Ctrl+(Shift)+Tab.
Like cycling with the mouse wheel.