CSV file from Iterations' Result

CSV files typically contain one line per row, not per column. Are you describing two files or one?

There must be some sort of GH file that has, at the very least, data illustrating your project?

3. Attach minimal versions of all the relevant files