C#/Python Editor Type Hints on Mac

Hi,

I am on Mac Rhino 8, working with C# / Python editors. Neither of them allows me to choose type hints, and none of the items are selectable, as in the attached screen capture.

thanks,

this is logged as https://mcneel.myjetbrains.com/youtrack/issue/RH-83726/Hint-menu-does-not-work-on-macOS