Box command often creates box in wrong direction

It’s the weekend and I’m struggling with Rhino: using Move, Vertical and the Extrude commands are a brilliant example of Rhino clearly being “what you see is NOT what you get.”

It’s the weekend - can we get some attention to this topic on Monday?