Following a publication of Andrea Graziano @arch.a.graziano
And from a publication of Frederik Vanhoutte
https://www.facebook.com/photo?fbid=10213995561158034&set=a.1023010590450
It was nice to try to understand how this work and how to implement it (in C#, less than 100 lines)
Here my script, it is quite simple but mainly in C#, beware the surface split component could be long
@arch.a.graziano script is here
http://www.co-de-it.com/wordpress/code/grasshopper-code?fbclid=IwAR367E9i-c4G5qX5ox9m57aIUVweqNUDPLlJ53gSWY0IRn42-1-28jYVtWw
Some new logic using a mesh as support for the edges location. So the 2 dimensions of the binary pattern X or U and Y or V is decided using TopologyEdges of mesh. I decided that the first topology edge of a face is X direction and the second Y. So with well ordered mesh like plane or torus it gives the same pattern as on previous post.
As I am now able to put a color/material on each closed part I can subdivide the mesh with my multimaterial subdivision.
I love to come here to see what people much more clever than me are doing with Rhino… 
i actually hate it. makes me feel dumb each time.
…but when you stop learning, you’ll be bored… 
Just waiting for someone to knit a sweater with this pattern.
On the topic of binary patterns:
