Access to Revit Modify Geometry Functions

[Japhy]

Here is a limited python script, you still need to identify the elements to be joined and branch properly.

Join Two sets of Geometry using Grasshopper

How can I do the same for cutting instead of joining two sets of elements? I’ve tried with RevitAPI but stuck.