(a hyperlink that won't lose source)

i think you want to make relative path. i have familiar with such thing in 3ds max. but as i find in the forum, this issue is on the wishlist- Worksessions & relative paths.
Maybe the issue get resolved for rhino 7 & 8.