Rhino is not very demanding on your graphics hardware. While better is always good it will mostly sit idle.
once you stay away from cards that are explicitly not recommended, any card will probably do.
so I think it best you head over to a photoshop or better yet a flight sim forum to ask that question.