V6 won't save customized Properties tabs

I’m trying to set up this panel for the 10th time but it won’t save the custom settings. Any idea how to solve this? Thank you! Hannes