Ok. Then why do you ask things you know are not possible like outputting vector lines from a display mode?!? Display mode is just that, a visualization, an image. It will never happen. Not any time soon at least.
You don’t have to. It all comes down to workflow optimization:
For instance, if you are in a stage where most things are WIP and nothing is certain or final and you know for sure that things will soon change in a relatively small time frame, then your documentation can simple be clipping planes in arctic mode. Save the view and everytime you update the model the view will update and all you have to do is ViewCapture. You can tweak display modes so that they practically look like Make2D.
Then, if you are approaching more final design stages, then you can pace the frequency in which you make presentations? So that not every little change is documented but rather 2D documentation gets updated after big changes or enough small changes have taken place to justify re Making2D.
You can also automatize Make2D with Grasshopper so that you only have to press a single button for all your views to be reprojected. You can set it in a way so that Grasshopper moves the geometry into the same location the Layout view is set, so instantly updating all your Layouts.
That’s just more of the same thing. Live updating between 3D and 2D. A lot of this can be done with Grasshopper. Say you change door models. You can make a definition where you input all text, select all text mentioning the word ‘door A’ and replace it with ‘door B’. Done.
I feel this conversation is diverting. I want to go back to this statement.
This is not true. No one is denying that live 3D to 2D is nice and would be nice. But is not a must, and it surely is not essential. Architecture has done fine for millennia first with only carvings, then clay models, then with paper, then with 2D computer aided drafting, then with 3D modelling, and just now in present day we have been using BIM for some years.
Do you really think people are not completing architectural projects because they don’t have live 3D to 2D annotations? There is people still doing architecture only in paper! Or only using Autocad!
I think this is part of the issue, instead of linking to a convoluted thread from 2020 with over 423 replies, it would be of great help to McNeel staff and developers if you could specify exactly what you are after.
And I don’t mean “make Rhino work like Revit” or “3D to 2D live link”. Rhino already does this the same way Sketchup does, by placing a viewport window in the layout. In this sense any change you do to your model is automatically updated in your layout, same as SU.
Now, I imagine a good specific request that should not be too hard to implement would be having labels or leaders return the name of the object.
Another specific request could be an option so that dimensions in layout display real dimensions.