This happens so many times, especially around car fenders that are supposed to be smooth… It’s also a bug related to the “Extract render mesh” command. It destroys the smooth shading of certain polysurfaces.
Years ago I proposed to implement an approach similar to “Smoothing groups” in 3ds Max (the ability to assign individual shading properties to select polygons), but still nothing…