Reorganize List Based on Same Index

Hey All -

I have a list as shown. I want to reorganize it so data with the same index values are re-organized into their own branch. All 0 indexes go into a branch, All 1 indexes go into a branch, all 2 indexes go into a branch… and so on. Let me know if you have a solution, and thanks in advance.

Flip Matrix component: