Could you try the location I just mentioned?
I am queuing this up after the other question:
It's possible that there are some conflicts due to that problem. After that, I'll check back with this one.
There are some in-betweens, like compiling with
clr.CompileModules() and then have a normal GhPython component load that module, but I don't think something like this is available in 5.