I just had another customer come to me with this exact same error. We had a look at the HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\AppCompatFlags\Layers key and sure enough it contained an ExactFlat value. After deleting the value and restarting Rhino, everything was working as it should.
How did you ever find this?
Thanks!