Mesh split

You can try mesh iso splitting but you will get triangular faces.

For each vertex you have to put a weight could be X, Y or Z depending on the plane you want to cut.