Here you speak about custom toolbars :
It should be possible to create multiple toolbars with our own buttons, isn’t it?