I need help for a job at the university

Without the original file it is extremely unlikely anyone will be able to help you out. Also a somewhat more in depth explanation of how it works now and how you would like it to work instead would probably not go amiss.