How do I create a parametric relationship (ratio) between circles in a grid along u and v

So it seems that I had no answers!
My Instagram is there
Image of the related problem is here on the middle

There is a link to the discourse page

And the link
Creating dynamic circle pattern