I get the same issue, except that I have the paths to the Hops components be built dynamically relative to the directory of the Grasshopper definition. See my thread about relative paths. After renaming the directory, Hops inside a cluster go missing:
Zoomed into where one of the Hops was (Path is correct!):
How it looked before renaming the directory:
The issue does not happen outside of clusters.