In your first screenshot you are using the Import Model Block Definition, this will import the entirety of the file. The same as if you used the Insert command in Rhino.
To import one block definition from that file use the Import Content component
The N output doesn’t respect the parent-child structure.
At this point the problems becomes blurred but it could be described as: how to extract part of the imported block by the Layer’s name?.