Generate contours in space for a 3d cloud map

How to generate contours in space, like this

You must search in this forum with iso splitting or isosurface.
If values are on a plane you could use tools like contour.
If in 3d there is a tool in Nautilus plugin