Edit Scale from Active Detail View Properties Panel only accepts integers in "Distance On Layout" field

I’m not sure I am getting at the same controls but this:
image
gets me to command line input (itself a peculiar combination, IMHO, but that is a different problem) that accepts any number -

image

Am I in the right place?

-Pascal