Dimensioning a 3d point?

you want something like this ?
you want the coordinates ?

this can be done with text fields.
draw a point at 0,0,0
build an initial annotation at 0,0,0
use a textfield refering to the point.

now copy point and annotation.

Edit:

annotate_x_y_z.3dm (3.0 MB)

check the block definition in above file.

further info:
… see the “block” trick here:

basic infos on textfields

rhino 9 feature for block insert point

hope this helps - kind regards -tom