You can make a Voronoi with points
Then measure the surface of each cell
The surface will be the metric you apply on each point of the point cloud (Voronoi cells in Garsshopper are in the same order as the input points, just look that there is no duplicate points)
You can then apply some Kernel Smoothing