Brep.Split complete failure if one curve not on brep

RH-55570 is fixed in the latest WIP