Any chance of volumetric materials?

You can now kind of, grab the Voxel program Dendro for Grasshopper and download clouds in VDB format. See this discussion, though might not be what you are looking for.
RM