Mmm… I have to disagree here. Literally every other CAD package does this already and have done so for decades. I honestly think that Rhino is the only one which doesn’t.
Also, that diagnostic colored thing you posted? How nice wouldn’t it be if the Rhino trim tool showed me that instead of the tedious, manual process of going to forums and having McNeel employees manually provide that every time it happens? 