Use a Dynamic Text Field inside a Text Field for Value Lookups?

We will have some level of nested text field evaluation support in V7, but we aren’t there yet. If you want more “global” key/value pairs, then you may want to consider the DocumentUserText instead.