Strange tooltip

[Charles]

Also the checkboxes do look a bit coarse (DPI 125%).

-C-H-A-R-L-E-S-

[menno (Menno Deij - van Rijswijk)]

If I may take a guess: this is a char string being displayed as wchar_t or the other way around. Unless the chinese characters really mean “standard”