Seems like Daniel was faster, but since I did it a little different, I think it could potentially also be interesting for you.
From where we left off in the other topic, here’s how you can inflate the remeshed geometry, all the while restraining it a little.
subdfuse_3.gh (20.0 KB)