Selected dimensions add points to the document?

Whenever I add dimensions to the document and modify their text, the dimenion points (incl. the midpoint for the dimension text) are added to the document.

https://streamable.com/snsfiz

Unfortunately, I couldn’t find a way to replicate this bug with some simple replication of the script the problem emerged in.

This applies to 9.0.25238.12305, 2025-08-26.