A SaveWithOrigin command (similar to ExportWithOrigin) or an option in SaveAs to shift the world coordinate system origin would be useful.
The limitation of using ExportWithOrigin for this purpose is the possibility (or probablility) of not selecting a portion of a model…