Thank you @CallumSykes for this great addition to the Eto documentation! As I’m trying to find my way around the Eto Universe myself at the moment, I’m quite fortunate that you decided to release what you have!
I just now posted a question regarding the GridView and how to populate it with Clickable Buttons in an MVVM approach here and yesterday @curtisw guided me in the right direction when trying to understand the dynamic population of a DataDrop, also in MVVM here.
Maybe these examples could be of use for your documentation? If so please feel free to use as much as you need - I would be humbled if I could contribute a small bit to the docs 
Although - without Curtis’ help there wouldn’t exist anything usable so all credits to him !
Of course, if you have some thoughts to my second question, all hints would be more than welcome!
As TreeGridView would be the next on my list to tackle, I would add my +1 to that - even if you don’t have it on your list (yet? 
).
Furthermore i’m interested in the (easiest/simplest) ways to handle all controls in an MVVM context.
Thank you for your great work!