Moving parts screen not updated

Yes, this is a known bug

Turn off GPU tesselation in Appearance>View>OpenGL and that will fix it for the moment.

–Mitch