Mesh from multiple point

For Poisson or Ball Pivoting resolution is too small.

Try AlphaShape3D by @laurent_delrieu

Or try to rethink your initial geometry generation method.