How to convert a 2D image into 3D surfaces?

I think the best way is you have to draw the spiral which you can find some references online like : here , after you need to divide the surface into points then circles on the surface with attractor point or line which also you can find here. that all what i can understand from the image