Solved off-screen by @andy and @DavidRutten. If anyone else comes across the same issue, the solution was to directly inherit from GH_CustomPreviewComponent and then override the AppendRenderGeometry(GH_RenderArgs args) method.
6 Likes