one important thing: as remarked by David, the component automatically computes the solution only when the file opens / right_click → Recompute / F5 shortcut (works on Windows, idk for Mac)
if you draw something in Rhino or change the color of an existing object, you should Recompute the GH solution, otherwise the “old” color-selection will still be active