Well you need to either use a multiobjective optimisation tool such as octopus or wallacei. Alternatively you can try to combine multiple values into one fitness value by adding them. You will need to assign a specific weight to this rather than just adding total mass and the min displacement as the values are significantly different.
A good resource would be Galapagos or Similar - #7 by DavidRutten