Yup, the screenshot was from this external monitor setup:
But I’ve noticed the same issue when using the Dell laptop monitor as well:
Note that I stopped using “odd” scaling factors due to the Rhino 8 icon/UI blurriness issues. So I don’ think my setup would be considered unsupported at this point.