Adding Unique Text To Sides Of A Box? (Labelling Geometry)

missing
missing2

Is this any help? Forum image server appears to be down at the moment?

P.S. I got a look at your geometry and belatedly realized that it’s not just a six-sided box. Each face is a tabbed polysurface.