Add third-party dll for grasshopper plugin

The issue seems to be netstandard: Azure Table Storage from C# Component - #3 by DavidRutten

I couldn’t make any zmq lib work for C#, so I’ll go for Python in combination with the Hops component:
Rhino - The Hops Component (rhino3d.com)