As I said, you’d likely need a denser mesh. But in your case, an agent-based or relaxation method is likely more appropriate, as this is independent of an underlying graph/path network and can be steered more intentionally.
Edit: But try uploading your files and I’ll have a look when I the chance.