@theoutside InsertEdge is usually Jussi’s territory, so I put this bug on his list for now. If it comes back to me, I probably won’t fix it in the next 6 months as the development of new features takes priority currently.
RH-89211 InsertEdge BothSides: Fails at extraordinary points